NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
175 - (1228) وحدثنيه
عبدالملك بن
شعيب. حدثني
أبي عن جدي. حدثني
عقيل عن ابن
شهاب، عن عروة
بن الزبير ؛ أن
عائشة زوج النبي
صلى الله عليه
وسلم أخبرته
عن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم في تمتعه
بالحج إلى
العمرة. وتمتع
الناس معه.
بمثل الذي
أخبرني سالم
بن عبدالله عن
عبدالله رضي
الله عنه، عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم.
{175}
Bana, bu hadîsi
Abdülmelik b. Şuayb da rivayet etii. (Dediki): Bana babam, dedemden rivayet
etti. (Demişki): Bana Ukayl, İbni Şihâb'dan, o da Urvetü'bnü Zübeyr'den naklen
rivayet etti. Urve'ye de Nebi {Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in zevcesi
Âişe, Resûlullah
{Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen, onun hacc ile Umreye temettü
yaptığını, onunla birlikte halkın da temettü' yaptıklarını bana Salim b.
Abdillâh'ın, Abdullah (Radiyallahu anh)'dan, onun da Resulullah {Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'den naklen haber verdiği şekilde ihbarda bulunmuş.
İzah:
Bu hadîsi Buhâri «Hacc» bahsinde tahrîc etmiştir.
«Bana, Salim b.
Abdillâh'ın... haber verdiği şekilde ihbarda bulunmuş.» sözü İbni Şihâb'ındir.
Bu rivayette Urve'nin
Hz. Âişe'den nakli fahiş bir hatâ sayılmıştır. Hatânın, hadîsi yazan nâsıh
tarafından yapıldığı anlaşılıyor.
Ebû Nuaym dahî
«El-Müstahrec» inde bu şekilde rivayet etmiştir.